Finnisch-Schwedisch Übersetzung für hakata

  • slå
    Ärade kommissionsledamöter, mina damer och herrar! Om vi tänker oss att Europeiska socialfonden är en hammare, så kan vi använda den för slå in i spikarna för att hålla EU-bygget stabilt.Arvoisat komission jäsenet, hyvät kollegat, jos kuvitellaan, että Euroopan sosiaalirahasto on vasara, voimme hakata sillä nauloja, jotka pitävät EU:n rakenteen vakaana. Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.
  • fällaen
    På hösten fällde de några gamla träd.Skogslönnen fällde sina vackra löv i oktober.Kalle fällde Anders i fotbollsmatchen.
  • misshandlaRånaren misshandlade en säkerhetsvakt.
  • hackaen
    Använd en hacka för att luckra upp jorden!Det går att tjäna en hacka genom att jobba på sommaren.Jag hackade i jorden hela dagen igår.
  • hugga
    Vi har sett hur vi ideligen hamnar i en överdriven avreglering - nu bör de etiska yrkesreglerna huggas i sten.Meidän pitäisi hakata kiveen ammattietiikan säännöt, koska olemme nähneet, mihin päädymme, jos puramme sääntelyä liikaa.
  • klå upp
  • mörbulta
  • slå ner

Definition für hakata

  • lyödä jotakin toistuvasti tai useita kertoja
  • pilkkoa pieneksi, erityisesti puuta polttoaineeksi, tehdä pilkkeitä tai halkoja
  • pahoinpidellä lyömällä useita kertoja
  • voittaa joku ylivoimaisesti

Anwendungsbeispiele

  • Menen hakkaamaan metsää, siellä onkin iso hakkuu.
  • Täytyisi hakata halkoja ensi talveksi.
  • hienoksi hakatut vihannekset
  • Pekka hakattiin nakkikioskilla.
  • Pekka hakkasi kaikki kaverinsa kolmiloikassa.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc